Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    Einschränkung der Verarbeitung (n.)
    تقييد المعالجة
    relevante Treffer
    das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (n.) , {Comp,Recht}
    الحق في تقييد المعالجة {كمبيوتر،قانون}
    die Verarbeitung der Retouren (n.) , {Wirt}
    معالجة المرتجعات {اقتصاد}
    die Verarbeitung außerhalb der EU (n.) , {Comp}
    المعالجة خارج الاتحاد الأوروبي {كمبيوتر}
    die Einschränkung der Lungenfunktion (n.) , {Med}
    قصور وظائف الرئة {طب}
    die Einschränkung der Inhalte {Comp}
    تقييد المحتوى {كمبيوتر}
    die Einschränkung der Pressefreiheit
    تقييد حرية الصحافة
    die Einschränkung der Sichtweite (n.) , {Auto.}
    تقييد مدى الرؤية {سيارات}
    die Verarbeitung der personenbezogenen Daten (n.) , {Comp}
    معالجة البيانات الشخصية {كمبيوتر}
    die Einschränkung der maximalen Bandbreite (n.) , {Comp}
    تَقْيِيد {كمبيوتر}
    die Einschränkung der Meinungs- und Pressefreiheit {Pol}
    تقييد حرية الرأي والصحافة {سياسة}
    die Auswirkungen der industriellen Verarbeitung auf die Kohlehydrate Pl., {Bio.}
    تأثير التصنيع الغذائي على السكريات {بيولوجيا}
    die Verarbeitung (n.) , [pl. Verarbeitungen]
    تَحْوِيلٌ [ج. تحويلات]
    die Verarbeitung (n.) , [pl. Verarbeitungen]
    تَصْنِيعٌ
    die Einschränkung (n.) , [pl. Einschränkungen] , {Comp}
    مُدَقِّقٌ {كمبيوتر}
    die Einschränkung (n.) , [pl. Einschränkungen]
    حَجَرٌ
    die Einschränkung (n.) , {math.}
    اقتصار {رياضيات}
    die Einschränkung (n.) , [pl. Einschränkungen]
    حَدّ
    die Einschränkung (n.) , [pl. Einschränkungen]
    قَيْد [ج. قيود]
    die Einschränkung (n.) , [pl. Einschränkungen]
    تَقْيِيد
    die Einschränkung (n.) , [pl. Einschränkungen]
    حَصْرٌ
    die Einschränkung (n.) , [pl. Einschränkungen]
    تَحْدِيدٌ [ج. تحديدات]
    die zentralisierte Verarbeitung (n.) , {Comp}
    معالجة مركزية {كمبيوتر}
    die beschleunigte Verarbeitung (n.)
    معالجة سريعة
    hochwertige Verarbeitung (n.) , {ind.}
    معالجة عالية الجودة {صناعة}
    die digitale Verarbeitung (n.) , {Comp}
    المعالجة الرقمية {كمبيوتر}
    erstklassige Verarbeitung (n.) , {ind.}
    الصنعة الفائقة من الدرجة الأولى {صناعة}
    nachrangige Verarbeitung (n.) , {Comp}
    معالجة ثانوية {كمبيوتر}
    einfache Verarbeitung (n.) , {tech.}
    معالجة سهلة {تقنية}
    die erforderliche Einschränkung (n.) , {Comp}
    قيد إلزامي {كمبيوتر}